à»ÅÇÊÕà§Ô¹
'ÎÍÃìÁØ«-ÁÐÅСÒ-¤Í¤Í´¡ÃÐ'
21 ¾ÄȨԡÒ¹ 2550
¡Í§ºÃóҸԡÒÃ
·èÒ¹ÃÑ°Á¹µÃÕ¾Åѧ§Ò¹
"»ÔÂÊÇÑÊ´Ôì ÍÑÁÃйѹ·¹ì"
àÍè¤ӷÕè¹èÒʹã¨à»ç¹¾ÔàÈÉ¢Öé¹ÁÒ¤Ó˹Öè§àÁ×èÍÇѹ¡è͹ ¹Ñ蹤×ͤÓÇèÒ
"ªèͧ᤺ÎÍÃìÁØ«" â´ÂàÍèÂ㹤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ
¹éÓÁѹ´ÔºµÅÒ´âÅ¡ÍÒ¨ÊÙ§¶Ö§ òðð ¡ÃÕ¹´ÍÅÅÒÃì/ºÒÃìàÃÅ
¶éÒÊËÃÑ°·Óʧ¤ÃÒÁ¡ÑºÍÔËÃèÒ¹ «Ö觨зÓãËé¡Òâ¹Ê觹éÓÁѹ¼èÒ¹·Ò§ªèͧ᤺ÎÍÃìÁØ«·ÓäÁèä´é!
¤ÃѺ..¼ÁÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡ÇèÒ ¤ÓÇèÒ "ªèͧ᤺ÎÍÃìÁØ«" ¤Óà´ÕÂÇ
«è͹¹ÑÂà»ÅÕè¹â©Á˹éÒ ªÕÇÔµ-àÈÃÉ°¡Ô¨-ÍÓ¹Ò¨ãËÁè "¢Í§âÅ¡"
·Ñé§ãºàÅ·Õà´ÕÂÇ
áµèäÁèãªè¹ÑÂáË觹éÓ˹ѡʧ¤ÃÒÁ´éÇ¡ÓÅѧáÅÐÍÒÇظÇèÒ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹
áµèà»ç¹¡ÒÃÊè§ÊÑÒ³ÇèÒÊËÃÑ° "àºè§¡ÅéÒÁ" à¾×èÍ¢èÁ¢ÇÑ ¨Õ¹ ÃÑÊà«ÕÂ
Õè»Øè¹ ÍÔ¹à´Õ àµçÁ·ÕèáÅéÇ
´éÇÂà»éÒËÁÒÂá¼èÍÔ·¸Ô¾Åà¢éÒ¤Ãͺ¤ÃͧàÊé¹·Ò§ÅÓàÅÕ§¹éÓÁѹ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ
àÊé¹·Ò§¤Á¹Ò¤ÁËÅÑ¡·Ò§·ÐàÅ!
äÁèà¾Õ§á¤è "ªèͧ᤺ÎÍÃìÁØ«"
·Õèàª×èÍÁµèÍÃÐËÇèÒ§ÍèÒÇà»ÍÃìà«Õ¡Ѻ·ÐàÅÍÒËÃѺ
ÅÓàÅÕ§¹éÓÁѹ¨Ò¡µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ ÍÔÃÑ¡ ÍÔËÃèÒ¹ «ÒÍØÏ ºÒËìàù
ÁÒÍÍ¡ÁËÒÊÁØ·ÃÍÔ¹à´Õ ÅÑ´ÍÍ¡ÊÙè·ÐàŨչãµé-ừԿԡà·èÒ¹Ñé¹
·Õè¹èÒʹã¨ã¹¤ÇÒÁ "¤ÃºÇ§¨Ã" ·Ò§ÍÓ¹Ò¨¤Çº¤ØÁàºç´àÊÃç¨ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹
áÅÐÊËÃѰʹ㨠·ØèÁà· ÁØè§ÁÑè¹ ·Õè¨Ð¤Ãͺ¤ÃͧÁÒµÅÍ´¨¹¶Ö§ÇÔ¹Ò·Õ¹Õé
¤×Í
"ªèͧ᤺ÁÐÅСÒ"!
µÃ§¹Õéà»ç¹ÂØ·¸ÈÒʵÃìàÈÃÉ°¡Ô¨ÇèÒ´éÇ "àÊé¹·Ò§ÅÓàÅÕ§¾Åѧ§Ò¹"
·ÕèãËè·ÕèÊØ´ ÊËÃÑ°µéͧ¡ÒÃÂÖ´àÊé¹·Ò§¹ÕéäÇéãËéä´é¡è͹·Õè
ÃÑÊà«ÕÂ-¨Õ¹-Õè»Øè¹-à¡ÒËÅÕ-ÍÔ¹à´Õ ¨Ðá͹´ì⡡ѹ
áÅéÇàºè§¡ÅéÒÁ¡Ñ¹·èÒ áÊ´§µ¹à»ç¹ "ÁÒà¿Õ¤ØÁ¶Ôè¹" ¡è͹
áÅÐàª×èÍà¶ÍÐ
ä·ÂàÃҨеéͧ¶Ù¡´Ö§à¢éÒÊÙèÇѧǹ¹Õ骹ԴäÁèÁÕ·Ò§àÅÕè§
äÁèÇèÒ¨Ò¡½èÒ¨չ-Õè»Øè¹ Ï ËÃ×ÍÇèÒ¨Ò¡½èÒÂÊËÃÑ°!
áµèäÁèµéͧËèǧËÃÍ¡ àÃ×èͧÈÖ¡ ò ˹éÒẺ¹Õé "ä·Â"
¶¹Ñ´ÍÂÙèáÅéÇ ¼Á¶Ö§ä´éºÍ¡ÇèÒ Í¹Ò¤µ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â¹Ñºµèͨҡ
ò-ó »Õ¢éҧ˹éÒ¹Õéä»...
⪵ԪèǧªÑªÇÒÅàµçÁÊÙº¤ÃѺ!!
áµè¼Ùé¹Óä·Â¤¹µèÍä» ¨Ð¤Ô´àËÁ×͹à»ç´-àËÁ×͹ä¡è
ä«é¢Õé·Ñ¡ÉÔ³¡Ô¹á·¹ÃÓä»ÇÑ¹æ ´éǹâºÒ»ÃЪҹÔÂÁ àË繨ÐäÁèãªè
áÅÐäÁèä´éá¹è!!
â¹è¹áËÅФÃѺ..ã¤Ã·Õè¨ÐÁÕáÇÇà»ç¹ "¼Ùé¹Ó" ã¹ÈµÇÃÃÉãËÁè¢Í§ä·Â
¼Ùé¹Ñ鹨еéͧÁÕÇÔÊÑ·Ñȹìà¡ÕèÂǡѺ "àÁ¡Ðâ»Ãà¨ç¡µì" ·Õèä¡Å¡ÇèÒàÃ×èͧ
¢Ø´ÃÙ¡ÃØ§à·¾Ï ·Óö俿éÒ
àÃ×èͧ "âç俿éÒ¹ÔÇà¤ÅÕÂÃì" ¡çÂѧà´ç¡æ
µéͧ件֧¢Ñ鹢ش "¤Í¤Í´¡ÃÐ" ¹Ñè¹àÅÂàªÕÂÇáËÅÐ!
Âé͹¡ÅѺÁÒ¶Ö§ "ªèͧ᤺ÁÐÅСÒ" ª×è͹Õé¶Ö§¤Øé¹
áµè¼Á¢Íà¹é¹ãËé "¨Ó" ¡Ñ¹äÇéãËé´Õ à¾ÃÒШÐà»ç¹¨Ø´à»ÅÕè¹ÀÙÁÔÀÒ¤¹Õé
·Ñé§ä·Â ·Ñé§ÁÒàÅÂì ·Ñé§ÍÔ¹â´Ï áÅзÑé§ÊÔ§¤â»Ãì
·Õèµéͧà¢éÒ仾ÑǾѹã¹Í¹Ò¤µÍѹã¡Åé
ÃÙé¨Ñ¡ "ªèͧ᤺ÁÐÅСÒ" ¡Ñ¹Ë¹èÍ»ÐäÃ
¤ØÂàÃ×èͧ¹ÕéãËéʹءµéͧËÒÅÙ¡âÅ¡«Ñ¡ãºÁÒ¾ÅÔ¡´Ù
¨Ò¡»ÅÒµÔ觢ͧä·Â·ÕèÀÒ¤ãµé
¨ÐàÅÂà¢éÒÊÙèªèͧ᤺Íѹ¢¹ÒºÍÂÙè´éÇÂÁÒàÅÂìÏ ½Ñè§Ë¹Öè§
ÍÔ¹â´Ï ½Ñè§Ë¹Öè§ áÅзҧµÔè§à»ç¹ÊÔ§¤â»Ãì
áµèäÁèÁÕ»ÃÐà·È˹Ö觻ÃÐà·Èã´à»ç¹à¨éҢͧ¹Ð¤ÃѺ àÃÕ¡ÇèÒà»ç¹
"ÊÁºÑµÔ¡ÅÒ§" à¡çº¼Å»ÃÐ⪹ì¡Ô¹ÃèÇÁ¡Ñ¹! ¡ÇéÒ§»ÃÐÁÒ³ õ äÁÅì
ÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ öðð äÁÅì ËÃ×Í øðð ¡ÇèÒ¡ÔâÅàÁµÃ
ªèǧ·Õè᤺·ÕèÊØ´»ÃÐÁÒ³ ñ.õ äÁÅì à»ç¹¨Ø´àª×èÍÁÃÐËÇèÒ§ÁËÒÊÁØ·ÃÍÔ¹à´ÕÂ
ÁËÒÊÁØ·ÃừԿԡ ¼èÒ¹·ÐàÅÍѹ´ÒÁѹ áÅзÐàŨչãµé
ÁÕàÃ×Íà¢éÒ-ÍÍ¡»ÕÅÐäÁèµèÓ¡ÇèÒ õð,ððð ÅÓ
àª×èÍÁÑé¤ÃѺÇèÒ ¡Òâ¹Êè§ÊÔ¹¤éÒ ñ ã¹ ô ¢Í§âÅ¡
µéͧÅÓàÅÕ§¼èÒ¹ªèͧ᤺ÁÐÅСÒ
·ÕèÁÒ¨Ò¡ªèͧ᤺ÎÍÃìÁØ«ÍÍ¡ÊÙè·ÐàŨչãµé¡çµéͧÁÒ¼èÒ¹·Ò§¹ÕéáËÅÐ
áÅÐàª×èÍà¶ÍйèÒ ªèͧ᤺ã¡ÅéºéÒ¹àÃÒ¹ÕèáËÅÐ
¡ÇèÒ õð% ¢Í§¡Òâ¹Ê觹éÓÁѹ-¡êÒ«·ÑèÇâÅ¡ áÅСÇèÒ òõ%
ã¹ÊÔ¹¤éÒ·ÑèÇæ ä» µéͧÁÒãªéªèͧ᤺ÁÐÅÐ¡Ò à¾ÃÒÐà»ç¹àÊé¹·Ò§
"ÊÑé¹·ÕèÊØ´"
¨Ò¡ÁËÒÊÁØ·ÃÍÔ¹à´ÕÂä»ÊÙè·ÐàŨչãµé!
à¹ÕèÂ..¶éÒÁÕÍÐäÃà¡Ô´¢Ö鹡Ѻªèͧ᤺ÁÐÅСÒ
àÃÒµÒÂËÂѧà¢Õ´·Ñ¹·Õ à¾ÃÒйéÓÁѹ·ÕèàÃÒãªéÇѹÅÐÃèÇÁ ø
áʹºÒÃìàÃŵéͧÁÒ·Ò§¹Õé ÁÔ˹ӫéÓ㹺éÒ¹àÃÒÁÕ "¹éÓÁѹÊÓÃͧ"
ÍÂÙèä´éäÁè¶Ö§ òð Çѹ
áÅéÇÍÂèÒ§¹Õé ¨ÐäÁè¤Ô´à©ÅÕè¤ÇÒÁàÊÕ觴éÒ¹¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡¡êÒ«
¨Ò¡¹éÓÁѹ ä»·Õè¶èÒ¹ËÔ¹ ·Õè¾Åѧ§Ò¹¹ÔÇà¤ÅÕÂÃìä´éÍÂèÒ§äÃ?
áµè»ÃÐà´ç¹ÊÓ¤ÑäÁèä´éÍÂÙè·ÕèàÃÒËÃÍ¡¤ÃѺ
¶éÒ´Ùá¼¹·ÕèâÅ¡¨ÐàË繷ѹ·ÕÇèÒ ·Ñ駨չ Õè»Øè¹ à¡ÒËÅÕãµé àÇÕ´¹ÒÁ
àÊé¹àÅ×Í´ãËè㹡ÒÃÅÓàÅÕ§¾Åѧ§Ò¹ áÅÐÊÔ¹¤éÒ¡çÍÂÙè·Õè "ªèͧ᤺ÁÐÅСÒ"
¹ÕèáËÅÐ
à¾ÃÒÐà»ç¹àÊé¹·Ò§ÅÑ´¡ÇèÒ ñðð ¡ÔâÅàÁµÃ
¨Ò¡ÁËÒÊÁØ·ÃÍÔ¹à´ÕÂÊÙè·ÐàŨչãµé ÊÙèừԿԡ Íѹà»ç¹ºéÒ¹à¢Ò!
¹Õèà»ç¹¡Òà "·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡"
©ºÑºÂè¹Âè͹ФÃѺ ÊËÃÑ°»ÃСÒÈÁÒ¹Ò¹áÅéÇÇèÒ
àÊé¹·Ò§¢¹Ê觷ҧ·ÐàÅ ø àÊé¹·Ò§ "¢Í§¢éÒ-ã¤ÃÍÂèÒáµÐ" ò ã¹ ø
¹Ñ鹡çÃÇÁ¶Ö§ ªèͧ᤺ÎÍÃìÁØ« áÅЪèͧ᤺ÁÐÅСҴéÇÂ
áµè¶éÒʹ㨡ѹãËéÅ֡ŧä»Ë¹èͨзÃÒºÇèÒ
ã¹ÃÐÂÐäÁè¡Õè»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¶Ö§¢³Ð¹Õé
¨Õ¹-Õè»Øè¹-à¡ÒËÅÕãµé-ÃÑÊà«ÕÂ-ÍÔ¹à´Õ à»ç¹¢ÑéÇ˹Öè§
ÊËÃÑ°-ÊËÀÒ¾ÂØâû à»ç¹ÍÕ¡¢ÑéÇ˹Öè§
µèÒ§¤ØÁàªÔ§áÅЪԧäËǪԧ¾ÃÔº à¾×èÍá¼èÍÔ·¸Ô¾Å-ºÒÃÁÕà¢éÒ¤Ãͺ¤Ãͧ
"àÊé¹·Ò§·Ò§·ÐàÅ" â´Â੾ÒзÕè "ªèͧ᤺ÁÐÅСÒ"
Íѹà»ç¹¨Ø´à»ç¹-¨Ø´µÒ·ҧÂØ·¸ÈÒʵÃì¹éÓÁѹ¢Í§
¨Õ¹-Õè»Øè¹-à¡ÒËÅÕãµé
áµè¸ÃÃÁªÒµÔ·èÒ¹¡çªèÒ§»ÃдÔÉ°ì¨ÃÔ§¹Ð ªèͧ᤺ÁÐÅСÒà»ç¹àÊé¹àÅ×Í´
¨Õ¹-Õè»Øè¹ ¡ç¨ÃÔ§ áµè¼Ùéà»ç¹»ÃÐ˹Öè§à¨éҢͧ¡ÅѺà»ç¹
ÁÒàÅà«Õ ÍԹⴹÕà«Õ áÅÐÊÔ§¤â»Ãì!
ÊËÃÑ°à¤Â¡ÐÅÔéÁ¡ÐàËÅÕèÂà¢éÒÁÒà»ç¹ "¼Ùé¤ØÁÍÓ¹Ò¨" â´Âàʹ͵Ñé§Í§¤ì¡Ã
"¤ÇÒÁÁÑ蹤§·Ò§·ÐàÅÃдѺÀÙÁÔÀÒ¤" ·ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ RMSI
¾ÂÒÂÒÁ´Ö§»ÃÐà·ÈµèÒ§æ à¢éÒÁÒà»ç¹ÊÁÒªÔ¡
àËç¹ÁÕáµèÅÙ¡¡Ðà»ë§ÊËÃÑ° "ÊÔ§¤â»Ãì"
»ÃÐà·Èà´ÕÂÇÁÑ駷ÕèÂÍÁä»à»ç¹¾ÃÐÍѹ´Ñº ÊèǹÁÒàÅÂì-ÍÔ¹â´Ï ºÍ¡ÇèÒ
"ªèͧ᤺ÁÐÅСÒà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ÀÙÁÔÀÒ¤ ¡çãËéÀÙÁÔÀÒ¤à¢Ò¨Ñ´¡Òáѹ仫Õ
áÅéÇÂÙÁÒàÊ×Í¡ÍÐäáÐà¤éÒ´éÇÂÅèÐ?"
áµèàÊ×Í¡-äÁèàÊ×Í¡ "¼ÁäÁè·ÃÒº" ·ÃÒºáµèÇèÒ
ËÑÇà´ç´-µÕ¹¡Ø´ ÊËÃÑ°µéͧà¢éÒÁÒàÊ×Í¡á¹è
à¾ÃÒЪèͧ᤺ÁÐÅСÒäÁèãªèá¤èàÊé¹·Ò§ÅÓàÅÕ§¹éÓÁѹËÅÑ¡à·èÒ¹Ñé¹
Âѧà»ç¹àÊé¹·Ò§ "ÂØ·¸ÈÒʵÃì" ·Ò§¡Ò÷ËÒÃà¡Ã´ AAA+!
¼Á¿Ñ§à¢ÒàÁÒ¸ì¹Ð¤ÃѺ ¼ÁäÁèÁÕ»ÑÒ¶Ö§ËÃÍ¡
à¢ÒÇÔà¤ÃÒÐËì¡Ñ¹ÇèÒ "àÃ×èͧ¾ÁèÒ" à»ç¹á¤èá¼¹
ÅѺ-Åǧ-¾ÃÒ§ ¢Í§ÊËÃÑ° ¤×Í·Ó·Õ·èÒÇèÒʹã¨
µéͧ¡ÒÃÂÖ´¤ÃͧàËÁ×͹ºØ¡ÂÖ´ÍÔÃÑ¡
áµèà»ÅèÒËÃÍ¡..¨ÃÔ§æ áÅéÇ "ÊËÃÑ°" àÅç§à»éÒÍÂÙè·Õè "ÁÒàÅà«ÕÂ"
ËÇѧãªéà»ç¹°Ò¹ ·ÐÅØ-·ÐÅǧ à¢éÒä»ãªéÍÓ¹Ò¨ÊÁÂÍÁºÃÔËÒèѴ¡ÒÃ
"ªèͧ᤺ÁÐÅСÒ"
¡ÒèÐà¢éÒÁÒàÅÂì¹Ñé¹
ÊËÃÑ°äÁèÊÐàËÅèÍà¢éÒ·Ò§ÊÔ§¤â»Ãì¹ÍÁÔ¹ÕËÃÍ¡-¼ÁÇèÒ
¹Ñ蹡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¶éÒ¨Ðà¢éÒÁÒàÅÂì¡çµéͧ "·Ó´Õ-Áբͧ¡Ó¹ÑÅ"
»Ã¹à»ÃͼèÒ¹·Ò§¾èÍÊ×èÍáÁèªÑ¡
¤×Í "»ÃÐà·Èä·Â" àÃÒ¹Õèä§!
àÎéÍ..»ÃÐà·È "à¹×éÍËÍÁ" ¡çÍÂèÒ§¹ÕéáËÅÐ ¡çÊØ´áµèÇèÒ
ÃÑÊà«ÕÂ-¨Õ¹-Õè»Øè¹-ÍÔ¹à´Õ à¾×è͹ÃèÇÁ·ÇÕ»
áÅÐÁԵúéÒ¹ã¡ÅéàÃ×͹à¤Õ§ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤¨ÐÇèÒ䧡ѹ?
¡çä˹æ ã¤Ã¡ç¨éͧ¨ÐÂÖ´áµèªèͧ᤺ÁÐÅСÒ
ä·ÂàÃÒ¡çÁÕ«Ðàͧ«Ñ¡ªèͧ᤺˹Ö觻Ðäà äÁèµéͧä»áºè§¼Å»ÃÐ⪹ì¡Ñºã¤Ã´éÇÂ
¹Ñ蹤×Í
¢Ø´ "¤Í¤Í´¡ÃÐ" ÃÐËÇèÒ§ÍÓàÀÍÅÐÁØ ¨Ñ§ËÇÑ´Ãйͧ ¡ÑºªØÁ¾Ã
µÃ§ÍÓàÀÍÊÇÕ ãËéÃÙéáÅéÇÃÙéáôä»àÅÂ!
ʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔâ¤Ã§¡Òà õð »ÕàÃÒÂѧ·ÓÁÒáÅéÇ
¢Ø´¤Í¤Í´¡ÃЫÖè§ÃÔàÃÔèÁÁÒµÑé§áµèÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾ÃйÒÃÒ³ìÁËÒÃÒª
¨¹¶Ö§Çѹ¹Õé¡çá¤è óõð ¡ÇèÒ»Õà·èÒ¹Ñé¹àͧ ÂѧäÁè¶Ö§ õðð »Õ«Ñ¡Ë¹èÍÂ
¶×ÍÇèÒ "ÂѧäÁèÊÒÂ"!!
©Ð¹Ñé¹ ã¤ÃÁÒà»ç¹¼Ùé¹Ó»ÃÐà·È¤¹ãËÁè ÃÕºµÑ´ÊԹ㨢ش¤Í¤Í´¡ÃÐ
Âè¹âÅ¡¨Ò¡½Ñè§Íѹ´ÒÁѹ ¤×ͨҡừԿԡ-·ÐàŨչãµé
·ÐÅØä»ÊÙè½Ñè§ÍèÒÇä·Â ¤×ÍÁËÒÊÁØ·ÃÍÔ¹à´ÕÂ
â´ÂäÁèµéͧà»Å×ͧàÇÅÒÍéÍÁáËÅÁÅÒÂÙ ËÃ×͵éͧ价ҧªèͧ᤺ÁÐÅСÒ!
¹Õè¶×ÍÇèÒà»ç¹¡Òà "¡ÃШÒ¤ÇÒÁàÊÕè§"
㹡ÒþÖè§¾Ò ¨Ø´ÂØ·¸ÈÒʵÃì¡Òâ¹Êè§ áÅСÒÃʧ¤ÃÒÁ·Ò§·ÐàÅä»ä´éÁËÒÈÒÅ
ª¹Ô´·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ "¤Í¤Í´¡ÃÐ" ¢Í§ä·Â¨Ðà»ç¹...
µÑǺѧ¤ÑºãËéµéͧà¢Õ¹ "á¼¹·ÕèâÅ¡ãËÁè"
ãËé¤Í¤Í´¡ÃÐà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡Ñ¹àÅ·Õà´ÕÂÇ!
äÁèµéͧ¡ÅÑÇ ÁÒàÅÂì-ÍÔ¹â´Ï-ÊÔ§¤â»Ãì à¢Ò¨ÐËÖ§
¨ÐËÒàÃ×èͧµè͵éÒ¹ËÃÍ¡ ¢Í§¾Ãäì¹Õé "¾Ù´¡Ñ¹ä´é"
¡Ò÷ÓÍÐä÷Õè ¡Ô¹¤¹à´ÕÂÇ-ÃǤ¹à´ÕÂÇ ¹Ñé¹ ËÁ´ÊÁÑÂáÅéǤÃѺ
¡çàªÔà¾×è͹ºéÒ¹·Ñé§ËÁ´ ÃÇÁ·Ñé§ ÅÒÇ-¾ÁèÒ-à¢ÁÃ
¨Ðá¶ÁàÇÕ´¹ÒÁ´éÇ¡çä´éÁÒà»ç¹ "ËØé¹Êèǹ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨" ¡Ñ¹«Õ¤ÃѺ ÁÒàÅÂì
ÍÔ¹â´Ï ÊÔ§¤â»Ãì ¡çàÍÒËØé¹Êèǹ·Ò§ªèͧ᤺ÁÐÅСÒÁÒáÅ¡ à¢ÁÃ-¾ÁèÒ
¡çàÍÒáËÅ觡êÒ« áËÅ觹éÓÁѹ »èÒäÁé áËÅè§áÃèÁÒáÅ¡ ·Ò§ÅÒÇ ¡çàÍÒ »èÒäÁé
áËÅè§áÃè áËÅ觹éÓÁÒá¨Á
·Ò§àÇÕ´¹ÒÁÁÕÍÐäÃÅèÐ àÍÒà½Í¡Ðá˹Áà¹×ͧÁÒ¡çáÅéǡѹ
¡ÅéÇ´ԺàÂÍÐæ ˹èÍ ¼ÁªÍº!
¤ÃѺ..·Ñé§ËÅÒ·Ñ駻ǧ ³ àÇÅÒ¹Õé âÅ¡¡ÓÅѧ»ÃѺµÑÇ
áµèÁѹäÁèä´é»ÃѺàͧ àÃÒà¤Â¤Ø¡ѹ¶Ö§ª×èÍ CFR
·ÕèÂèÍÁÒ¨Ò¡ Council on Foreign Relations ¡Ñ¹áÅéÇ
äÁè·ÃÒºÇèÒÂѧ¨Óä´éÁÑéÂ?
¢ºÇ¹¡Òà CFR Íѹà»ç¹¢ºÇ¹¡Ò÷Õè¼Ùé·Ã§ÍÔ·¸Ô¾Å·Ò§¡ÒÃà§Ô¹
¡ÒäéÒ ¡ÒÃàÁ×ͧ ÃÇÁµÑǡѹµÑ駢Öé¹ÁÒËÅÒÂȵÇÃÃÉáÅéÇ
´éÇÂà»éÒËÁÒÂáË觤ÇÒÁà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ÍÓ¹Ò¨ºÑ§¤ÑººÑªÒâÅ¡
âÅ¡à´ÕÂÇ ñ ÍÓ¹Ò¨ ºÃÔËÒÃâ´Â "ÃÑ°ºÒÅâÅ¡"
ͧ¤ì¡ÒáÒäéÒâÅ¡ àÍ繨ÕâÍ ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ÊËÃÑ°·ÕèàÃÕ¡ÇèÒà¿´
äÍàÍçÁàÍ¿ ¸¹Ò¤ÒÃâÅ¡ áÁé¡ÃзÑ觵ÅÒ´ËØé¹ÇÍÅÅìʵÃÕ·
¹ÔÇÊÇÕ¡ áÅЫÕàÍç¹àÍç¹
Åéǹà»ç¹Í§¤ì¡Ãà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂãµé¡ÒäǺ¤ØÁ-ªÑ¡ã¢ͧ¢ºÇ¹¡Òà CFR
¹Õé·Ñé§ÊÔé¹
"ºØª-¼Ùé¾èÍ" ¢Í§»ÃиҹҸԺ´ÕºØª»Ñ¨¨ØºÑ¹¹ÕéáËÅÐ
µÍ¹¹Õéà»ç¹»ÃиҹãËè¢Í§ CFR ¢ºÇ¹¡ÒûÑè¹âÅ¡
à´Ô¹º·ºÒ·¼èÒ¹µÓá˹觻Ãиҹ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¤ÒÃìÅäÅÊì¡ÃØê»
·Õèà¢éÒÁÒŧ·Ø¹ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤¹ÕéµÒÁʶҺѹ¡ÒÃà§Ô¹ µÒÁ¸ØáԨâ·Ã¤Á¹Ò¤Á
áÅеÒÁ¸ØáԨ¾Åѧ§Ò¹
ÇÒ¹«×¹â¹é¹ ¼Á´Ù¢èÒÇ CNN ÀÒ¤´Ö¡ à»ç¹¢èÒǵÙÁµÒÁÇèÒ «ÔµÕé¡ÃØê»
Íѹà»ç¹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ãËè¢Í§âÅ¡ ã¹à¤Ã×Í¢èÒÂâ¡Å´ìáÁ¹á«¡Êì
ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÃÂغ ¢Ò´·Ø¹ºÑ¡â¡Ã¡ µéͧÍØ´à§Ô¹ÍÕ¡¹ÑºËÁ×è¹ÅéÒ¹
«ÔµÕé¡ÃØê» ËÃ×Íâ¡Å´ìáÁ¹á«¡Êì ¹Õè¡ç¡Ô¨¡ÒÃã¹à¤Ã×Í¢èÒ CFR
«Öè§ÇèÒä»áÅéÇ ¡Ô¨¡ÒÃãËèæ ¢Í§ CFR ¨Ò¡ÊËÃÑ°-ÂØâû "¤ÃͧâÅ¡"
ÍÂÙèÃéÍÂÅÐ ÷ð-øð ¨Ò¡ÊÔ¹¤éÒ-¸ØáԨ·Ñé§ËÁ´
©Ð¹Ñé¹ Ê§¤ÃÒÁàÈÃÉ°¡Ô¨-¡ÒÃà§Ô¹
áÅм¹Ç¡´éÇ "ʧ¤ÃÒÁ¾Åѧ§Ò¹" ·Õè»èǹâÅ¡ÍÂÙèàÇÅÒ¹Õé
·Ñé§ËÅÒ·Ñ駻ǧ Êèǹ˹Öè§à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ¨§ã¨Êè§ÊÑÒ³¨Ò¡ CFR
à¡×ͺ·Ñ駹Ñé¹
à¾×èÍÊÃéÒ§à§×è͹䢹Óä»ÊÙè New World
Order ÊÙèȵÇÃÃÉ·Õè òñ
"ºÔ¹ÅÒ´Ô¹" ãªèÍ×è¹ä¡Å à»ç¹´ÒÃÒáÊ´§¹ÓÃèÇÁ©Ò¡¡ÑººØª «Õà¹ÕÂÃì
äÁè§Ñé¹ äÁèÅ͹ÇÅÍÂÙèÍÂèÒ§¹Õéä´éËÃÍ¡ àª×èÍà¶ÍÐ!
¨Õ¹ ÃÑÊà«Õ Õè»Øè¹ ÍÔ¹à´Õ ·ÓäÁ¨ÐäÁèÃÙéäµë "á¼¹¤ÃͧâÅ¡"
¢Í§ÊËÃÑ° ÇèÒàµÃÕÂÁÂÖ´ªèͧ᤺ÎÍÃìÁØ«-ÁÐÅÐ¡Ò à¾×èÍ "µÍ¹¤ÇÒÁàµÔºâµ"
´éÇ¡ÒúÅçÍ¡àÊé¹·Ò§ÅÓàÅÕ§¾Åѧ§Ò¹ áµè¶éÒ ó-ô
»ÃÐà·È¹Ñè¹ÃÇÁËÑǡѹ «Öè§Åéǹà»ç¹ "à¨éÒ˹Õé"
ÃÒÂãËèÊËÃÑ°¡ç¾Ù´ä´é¤Óà´ÕÂÇÇèÒ ä·ÂàÃÒ»ÃÐà·ÈàÅç¡æ ¡ç
"à¡çºàºÕéÂãµé¶Ø¹ÃéÒ¹" ¡Ô¹ä»¡ç¾Í.
Go to
Top